““Voilà de bonnes choses pour la suite !”
(Henri IV, seconde partie, 2.4)

| Dans ce numéro:

◊ “Quand le peuple l’a eu bien vue, il s’est élevé un bruit […] je n’ai jamais vu pareille joie.” (Henry VIII, 4.1) | Diffusion de Words with Will disponible pour une durée limitée

◊ « Mais nous allons tirer le rideau, et vous montrer le tableau.” (Le soir des rois, 1.5) | Conclusion de notre vente aux enchères au profit de la Société de soutien

◊ « Eh bien, partez en paix …” (Beaucoup de bruit pour rien, 3.3) | Adieu aux membres de l’équipe qui démissionnent

““Quand le peuple l’a eu bien vue, il s’est élevé un bruit […] je n’ai jamais vu pareille joie.”

(Henry VIII, 4.1)

| Diffusion de Words with Will disponible pour une durée limitée

Ces derniers temps, une grande partie de l’énergie de Repercussion a été consacrée à une série de diffusions en direct que nous avons organisées la semaine dernière – au cours de trois soirées, Amanda nous a fait découvrir les dernières œuvres commandées dans le cadre de notre projet Words with Will, et a organisé des conversations avec des écrivains dramatiques, des dramaturges et des metteurs en scène à propos de notre façon d’aborder Shakespeare.

Les discussions allaient de la légèreté comique à la profondeur de la vie réelle, et chaque soirée a semblé bien trop courte, tant les conversations étaient brillantes ; mais vous n’avez pas besoin de nous croire sur parole… Jusqu’au 25 mars, les enregistrements des diffusions (VOA) seront disponibles sur nos pages YouTube et Facebook.

« Vous parlez de [Shakespeare] qui nous sert, mais je n’en veux plus, il n’a pas besoin de me servir, je le brûle. Je pense que nous avons fait assez de flexions pour faire avancer cette œuvre. »

– Jimmy Blais

Les spectateurs sont invités à parcourir les vidéos à leur rythme (mais dans les deux prochaines semaines !), et nous vous invitons à ouvrir quelques discussions avec votre entourage sur comment et pourquoi nous pourrions naviguer le Barde et le canon littéraire au XXIe siècle.

“Mais nous allons tirer le rideau, et vous montrer le tableau.” 

(Le soir des rois, 1.5)

| Conclusion de notre vente aux enchères au profit de la Société de soutien

En tant qu’OBNL et organisme de bienfaisance, Repercussion Theatre existe, humblement et heureusement, grâce à des séries de dons, de contributions et de subventions – et nous sommes, par le fait même, très conscients des matrices de soutien et de coordination possibles dans le secteur incroyablement vaste des organismes sans but lucratif. Par conséquent, Repercussion a été ravi lorsque Jimmy Blais, dramaturge et participant à la deuxième édition de Words with Will (vous nous avez peut-être entendu chanter ses louanges récemment), a suggéré que nous envisagions un partenariat avec la Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations du Canada. Ainsi, le mois dernier, nous avons pu organiser une petite vente aux enchères en ligne de reproductions d’œuvres d’art réalisées par des artistes autochtones, et reverser les montants obtenus à la Société de soutien. Grâce à l’intérêt suscité et aux enchères, nous sommes heureux d’annoncer que tous les articles mis aux enchères ont été achetés et que Repercussion pourra verser un peu plus de 2500 $.

Merci à tous ceux qui ont participé à la vente aux enchères et qui nous ont aidés à collecter des fonds pour une bonne cause.

““Eh bien, partez en paix …”

(Beaucoup de bruit pour rien, 3.3)

| Adieu aux membres de l’équipe qui démissionnent

Vous savez peut-être, cher lecteur, que les bureaux de Répercussion ont été relativement calmes ces derniers temps – car la majeure partie de notre travail a été effectuée à distance, avec des membres de l’équipe en communication constante, mais loin de notre table de conférence physique habituelle. S’ajoutant aux nombreuses personnes qui envisagent un anniversaire pour faire face à la pandémie de COVID, Repercussion peut considérer que l’année dernière a été particulièrement chargée, bien que radicalement différente de toutes les autres années de l’histoire de la compagnie.

Dans cette optique, nous tenons à saluer le travail remarquable de Jane O’Brien Davis (assistante de développement) et de Molly Barrieau (assistante de communication), qui ont accompli un travail fabuleux dans des conditions sans précédent, faisant avancer les projets et contribuant à une année exceptionnelle, de toutes les manières possibles. C’est avec le cœur lourd, et le sentiment déconcertant que le temps a passé bien trop vite, que nous vous disons adieu – nous vous remercions, Jane et Molly, d’avoir été formidables.