Théâtre Répercussion a présenté:

Situé à la ville grecque d’Éphèse, The Comedy of Errors raconte l’histoire de deux paires de jumeaux identiques qui ont été séparés à la naissance par accident. Antipholus de Syracuse et son serviteur, Dromio de Syracuse, arrivent en Éphèse, qui s’avère être le domicile de leurs frères jumeaux Antipholus d’Éphèse et son serviteur, Dromio d’Éphèse. Quand les Syracusains rencontrent les amis et les familles de leurs jumeaux, une série de mésaventures à cause des erreurs d’identités mènent à des coups injustifiés, une quasi-séduction, l’arrêt d’Antipholus d’Éphèse, et des accusations fausses d’infidélité, de vol, de la folie, et de la possession démoniaque.

par William Shakespeare

Le prologue de Roméo et Juliette nomment les personnages principaux des « amants maudits » tant que les étoiles conspirent contre ces jeunes amoureux. Roméo est un Montague, et Juliette un Capulet. Leurs familles sont emmêlés dans une querelle, mais dès le moment qu’ils se rencontrent—quand Roméo et ses amis assistent à une fête chez Juliette, déguisés—ils tombent amoureux et décident rapidement qu’ils veulent se marier.

par William Shakespeare

En tournée du 24 mai au 31 août, 2000

THE COMEDY OF ERRORS

Mise en scène
Kevin Orr

Scènographie
Marie-France Labbe

Costumes
James Lavoie

Interprètes
Corina Akeson – Abbess
Florence Ballard – Adriana
Jackie Chanu – Courtezan
Michael Dufays – Dromio of Ephesus/Fight Captain
Aaron George – Officer
Kerby Joe Grubb – Antipholus of Syracuse
Daniel Krolik – Angelo, Pinch
Fanny Lucia – Luciana
Jason McCollough – Joe Boxer
Michael McLeister – Egeon, Neil
Seth Ranaweera – Merchant 1 & 2
Ian R. Simpson – Antipholus of Ephesus
Steven Townshend – Dromio of Syracuse

ROMEO & JULIET

Mise en scène
Cas Anvar

Scènographie
Joseph Browns

Costumes
James Lavoie

Interprètes
Corina Akeson – Lady Capulet
Florence Ballard – Queen
Jackie Chanu – Nurse
Michael Dufays – Romeo/Fight Captain
Aaron George – Tybalt
Kerby Joe Grubb – Balthasar/Understudy
Daniel Krolik – Peter/Friar John
Fanny Lucia – Juliet
Jason McCollough – Paris
Michael McLeister – Friar Lawrence/Montague
Seth Ranaweera – Capulet
Ian R. Simpson- Mercutio
Steven Townshend – Benvolio