Théâtre Répercussion a présenté:

Cymbeline, qui se déroule dans la Grande-Bretagne antique, est pleine d’identités cachées, de complots extraordinaires, et d’actes violents. Il y a longtemps, les deux fils du roi Cymbeline ont été enlevés, laissant Cymbeline avec une fille, Imogen. Le beau-fils de Cymbeline, Cloten, est maintenant son héritier, et Cymbeline s’attend qu’Imogen l’épouse. Elle épouse plûtot Posthumus Leonatus en secret.

par William Shakespeare

Le prologue de Roméo et Juliette nomment les personnages principaux des « amants maudits » tant que les étoiles conspirent contre ces jeunes amoureux. Roméo est un Montague, et Juliette un Capulet. Leurs familles sont emmêlés dans une querelle, mais dès le moment qu’ils se rencontrent—quand Roméo et ses amis assistent à une fête chez Juliette, déguisés—ils tombent amoureux et décident rapidement qu’ils veulent se marier.

par William Shakespeare

Les deux spectacles ont été en tournée du 25 juin au 24 août 1993.

CYMBELINE

Mise en scène
Jack Langedijk

Scènographie
Celine Boucher

Costumes
Sheri Bennett

Interprètes
Cas Anvar – Iachimo
Shawn Campbell – Cymbeline
Sarah Donald – Cornelius
Peter Farbridge – Guiderius
Ray Galletti – Second Lord
Paul Hopkins – Cloten, Belarius
Kathryn Kirkpatrick – Caius Lucius
Niki Laundau – Pisanio
Lisa Lenihan – Queen
Sean Lynch – Posthumus
Jennifer Morehouse – Imogen
Tamar Tembeck – First Lord

ROMEO & JULIET

Mise en scène
Des Gallant

Scènographie
Celine Boucher

Costumes
Sheri Bennett

Interprètes
Cas Anvar – Tybalt/ Friar Lawrence
Shawn Campbell – Montague, Friar John
Sarah Donald – Juliet
Peter Farbridge – Flagg/ Capulet/ Apothecary
Ray Galletti – Abraham
Paul Hopkins – Romeo
Kathryn Kirkpatrick – Lady Capulet
Niki Landau – Peter/ Balthazar
Lisa Lenihan – Benvolio
Sean Lynch – Mercutio/ Samson
Jennifer Morehouse – Nurse/ Queen
Tamar Tembeck – Rosaline