Avec le support du Conseil des arts de Montréal en tournée,
Théâtre Répercussion a présenté:

Cette pièce de Shakespeare est l’une des plus riches sur le plan thématique, explorant la jalousie, l’injustice et le pardon. Dans un accès de paranoïa, le roi Léontès a brisé sa famille : son fils est mort, sa femme a disparu et sa fille est perdue à jamais. Mais alors que nous passons de la rigidité glaciale de l’hiver à l’abondance joyeuse de l’été, nous sommes témoins de la puissance du renouveau. La fin est-elle jamais vraiment une fin ?

La production de cet été, réalisée en collaboration avec UnCanon Theatre, a transposé The Winter’s Tale dans un univers esthétique nubien-futuriste, avec une distribution composée exclusivement d’artistes noirs et racisés. En mettant le texte de Shakespeare en dialogue avec des questions contemporaines telles que l’injustice systémique, la résilience et la renaissance, cette mise en scène a invité le public à réfléchir aux notions de pouvoir et d’appartenance.

par William Shakespeare

En tournée du 21 juillet au 15 août

Mise en scène
Lydie Dubuisson

Costumes & Scénographie
Nalo Bruce

Composition musicale
Don Paco

Coach de texte de Shakespeare
Bryan Doubt

Direction de combat
Zach Counsil

Régie
Jennifer Wilson

Apprentis régies
Alyssa Codling
Maiyah Johnson

Coordinatrice de costumes
Hailee Jake Friesen

Responsable des costumes
Elisabeth de Medeiros

Couturières
Rachel-Anne Germinario
Nadia Rowsell

Assistante décors
Aidan Sparks

Assistant compositeur
Frank « Mr. Bowtie » Desjardins

Direction générale et artistique
Catherine Savoie

Responsable des partenariats
Olivier Blais

Responsable du développement
Federico Verdier Diaz

Assistance administrative
Gregory Chae

Assistance aux communications
Autumn Banks

Équipe d’accueil
Ely Coache
Morgan Doke
Brigid Mcphee
Simon Morier

Interprètes
Quincy Armorer | Leontes
Briauna James | Hermione & Shephard Mom
Aladeen Tawfeek | Polixenes & An Officer
Tamara Brown | Paulina & Time
esi callender | Camilo & A Messenger
Métushalème Dary | Perdita & Emilia
Jeremy Lewis | Antigonus & Florizel
Dayjan Lesmond | Autolycus & A Lord
Belen Blizzard | Mamillius & Lil’ Shephard

Direction technique & de production
Shopdogs Inc.

Assistance à la direction de production
Nico Noguera

Assistance à la direction technique
Trinity McQuillan

Chef LX
Sara Starling

Assistance LX
Claire Cousineau

Chef son
Chabe Castillo

Assistance au son
Kathleen Greening
Vanessa Marion
Cendres Rivière

Souffleuse de sens
Natina Smith

Sous-titrage
Federico Verdier Diaz