Théâtre Répercussion a présenté:

Après avoir survécu un naufrage, les jumeaux Sebastian et Viola ignorent que l’autre est encore en vie. Viola entre en service avec le Comte Orsino d’Illyria, déguisé comme un jeune homme, « Cesario. » Orsino envoie Cesario à courtiser Lady Olivia en son nom, mais Olivia tombe amoureuse de Cesario. Pendant ce temps, Viola est tombée amoureuse d’Orsino.

par William Shakespeare

Macbeth, situé principalement en Écosse, mélange la sorcellerie, la prophétie, et le meurtre. Trois « sœurs fatidiques » apparaissent à Macbeth et son camarade Banquo après un batail et prophétisent que MacBeth sera roi et que les descendants de Banquo régneront aussi. Lorsque Macbeth arrive à son château, lui et Lady Macbeth conspirent pour assassiner le roi Duncan, bientôt leur invité, afin que Macbeth puisse devenir roi.

par William Shakespeare

En tournée du 24 juin au 20 août 1994

TWELFTH NIGHT

Mise en scène
Henry Tarvainen

Scènographie et accessoires
Sheri Bennett

Costumes
Linda Cho

Interprètes
Anita Albert – The Musicians
Deena Aziz – Lady Olivia
Taran Beaty – The Musicians, Antonio
Noel Burton – Malvolio, Olivia’s Steward
Shawn Campbell – Sir Toby Belch
Brian Cloutte – Valentine, Priest
Peter Farbridge – Sir Andrew Aguecheeke
Alicja J. Francis – Curio
Niki Landau – Maria/Olivia’s Attendant
Sean Lynch – Orsino/A Duke
Elisa Moolecherry – Viola
Stuart Newton – Second Officer
Katherine Rother – The Musicians, First Officer, Barmaid
Vikram Sahay – Feste, A Philosopher
Martin Sims – Sebastian, Viola’s Brother
Dylan Trowbridge – The Musicians, Captain, Fabian

MACBETH

Mise en scène
Jack Langedijk

Scènographie et accessoires
Sheri Bennett

Costumes
Linda Cho

Interprètes
Cas Anvar – Macbeth
Noel Burton – Duncan/Porter
Emma Campbell – Hecate
Shawn Campbell – Ross
Brian Cloutte – Malcolme/Court Person
Peter Farbridge – Witch #2
Alicja J. Francis – Lady Heather
Niki Landau – Lady Macbeth
Sean Lynch – Macduff
Rick Miller – Priest
Elisa Moolecherry – Witch #1/ Lady MacDuff
Stuart Newton – Thane of Cawdor
Marisa Rossy – Fleance, Court Person
Katherine Rother – Court Person/Celia
Vikram Sahay – Banquo
Martin Sims – Doctor